Ylioppilaskirjoituksissa päästiin tänään kevään ensimmäiseen reaaliaineiden rypäkseen käsiksi. Kirjoitettavia aineita olivat psykologia, filosofia, historia, fysiikka ja biologia. Jos koe tuntui vaikealta, voi hyvin lohduttautua sillä, että joillekin se voi olla vielä vaikeampaa.
Filosofia on siansaksaa
Kuvittele, että opiskelet lukiossa filosofiaa ja käyt kaikki kurssit, jotta sinulla on hyvät valmiudet ylioppilaskirjoituksissa. Luonnollisesti opiskelet kurssisi suomeksi ja saat opetuksenkin suomeksi. Olet lukenut joitain teoksia englanniksi, mutta niistä tekemäsi havainnot kirjoitat oppituntia varten suomeksi. Ylioppilaskirjoituksissa huomaat kuitenkin, että koepaperissa ohjeet, kysymykset ja aineistot ovat kiinaksi. Onnea kokeeseen!
Suosi suomalaista, potki saamelaista?
 |
| Saamelaisten perinteinen asuinalue |
Saamelaisille edellä kuvaamani tilanne on arkipäivää. Demariopiskelijat vaativat
kannanotossaan tänään saamelaisille mahdollisuutta kirjoittaa reaaliaineet äidinkielellään. Tällä hetkellä vain
äidinkielen kokeen voi tehdä inarinsaameksi tai pohjoissaameksi. Saamelaiset voivat saada opetusta äidinkielellään saamelaisalueella perusopetuksessa ja lukiossa. Kirjoituksissa saamelainen joutuu vastaamaan siansaksaksi eli suomeksi.
"Äiti, tarkistatko mun yo-kokeen?"
Tapasin Ylioppilastutkintolautakunnan puheenjohtajan ja pääsihteerin helmikuussa. Keskustelussa nousi esiin myös saamelaisten asema kirjoituksissa ja heidän mukaansa suurin ongelma on äidinkielenään saamea puhuvien sensorien vähäinen määrä. Reaaliaineisiin ei löydy sensoreita, jotka puhuvat äidinkielenään saamea. Ongelmana on myös saamelaisten vähäinen määrä: sensori on jäävi, jos lähisukulainen kirjoittaa.
Sporalla jänkhälle
 |
| Moderni kota, kuva Suomen suurimmasta saamelaispitäjästä... |
Kuten edellä jo totesin, on saamelaisen mahdollista saada opetusta äidinkielellään saamelaisalueella. Tämä alue on rajattu neljään Lapin kuntaan, vaikka itse asiassa suurin osa saamelaisista asuu näiden alueiden ulkopuolella. Helsingissä asuu lukumäärältään eniten saamelaisia Suomessa. Alkuperäiskansan jäsenet eivät kuitenkaan voi saada täällä opetusta äidinkielellään, vaan maahanmuuttajien eli suomalaisten ja ruotsalaisten kielillä. Reilua?
 |
| ...ja miten saamelaisuus siellä näkyy |
|
|
|
Aivan. Aika suuri epäkohta.
VastaaPoistaSuuri epäkohta, johon on vaikea puuttua, vaikka usealla taholla olisi haluakin. Saamelaisia on vähän ja kieliäkin on useampia: pohjoissaame ja inarinsaame suurimpina. Resursseista on tottakai myös kyse, mutta ensin olisi löydettävä riittävä määrä äidinkielenään saamea ja biologiaa puhuvia.
VastaaPoista